Oh, please don't worry, Fidget! I don't mind you posting about a related problem at all on here :3 But no, that's nothing like what Rose sounded like.
Joanne, two vets since moving up here and noticing the problem have cleared his breathing, and the vet that I took them to for a final check-up before I moved cleared both boys for excellent health as well. You're very right, he doesn't make the noise when he's at the vet. The vet wants me to bring him in for a day of observation so that she can have a chance to hear the noise for herself. And his breathing really does sound great to me (ofcourse, I have no medical training to make such a statement...).
As I said before, he acts perfectly fine. Healthy, chipper, exuberent, etc. You wouldn't think there was anything wrong with him (and I'm honestly not sure if there is much -wrong-). I've noticed that he's made the sound more often when he's out playing, like when I hand-wrestle with him, etc. I don't know if he's getting winded when he's out, and that's causing the noise or not. I'm going to suggest to the vet to wrestle with him, and maybe that'll get him to make the noise.
I mentioned that I heard him make a grinding noise once or twice, as well as what I thought sounded like hiccups. Should I be concerned that those could be linked to this? Are they bad signs?
Anyway, he's going in on friday, and if anything arises before then, he'll be in sooner. (And Fidget, I hope your little girl gets better/got better! :tumkiss: )